September 26, 2008

Spring Forward Socks


Thanks,one pretty french lady who was worry about me,us.Everything is fine, just I have more real life on the moment than virtual,family,kids and friends take all my time and attention.Nevertheless,I knit sometimes too,you know.
Started SpringForwardSocks (Linda Welch ) from Knitty(summer 2008),and love it! these are my first socks.


Спасибо тебе,красивая французская девочка,за то ,что беспокоишься обо мне,нас.Все в порядке,просто на данный момент у меня больше реальной жизни,чем виртуальной,семья,дети,друзья забирают все мое время и внимание.Но тем не менее,я изредка вяжу.
Начала носки из Нитти(лето 2008),и мне очень нра! это мои первые.))



September 22, 2008

My funky stripes,yaaaa)))



Это был простой проект,кстати.

Я просто хотела попробовать узор из книги,с полосками и цветной,но в результате получилась вещичка для хранения крючков.У меня их немного,начинающий я,сами знаете))

Но теперь у меня это есть, и мне очень нравится как получилось,просто и легко))


It was a simple project,by the way.i just wanted to try a pаttern from a boek,with stripes and colours but eventually it turned out to be a case for my hooks.I don't have a lot of them,I'm a beginner,you know))


But now I have it,and I am pretty happy about the way it turned out,simple and easy))



Также появились ниточки в моей норке, собралась вязать носки))
also got some yarns in my stush,gonna knit some socks))

September 19, 2008

Funky stripes or a post about nothing

Обычно у меня немного времени с мелкими и большим)),но сегодня муж работает допоздна и я успела переделать много дел.))Даже полила цветы(обычно забываю и поливаю,когда они выглядят грустными и не особенно красивыми)

Погода обалденная,настоящая осень,что нетипично для Бельгии,солнечно и эти красивущие осенние листья)),просто обожаю,не слишком тепло но и не особенно холодно,как раз для носки кардигана или пончо.



Usually I don't have much time with my little ones and big one)),but today my DH is working late,very late,and I had time to do a lot of stuff))
I've even managed to give water to my plants(always forget-I do it if I see that they are looking very sad and not that pretty).

The weather is lovely,real autumn weather not that typical for Belgium but sunny and those beautiful tree leaves,love it,not too warm but also not too cold,just perfect for some warm cardi or poncho.


Я вяжу крючком смешную вещь,полосками и в ярких цветах,хм...что же это будет))

I am crocheting very funny stuff,funky,with bright colours,wat it gonna be..))



и так же купила новый Филати,очень порадовал.

and I did some magazine shopping,new Filati issue makes me happy.

September 17, 2008

Gooseberry Hat

Жизнь продолжается,правильно?После аварии в субботу у меня не было никакого жела ни вязать,ни заниматься другими видами рукоделия,просто хотелось быть со своей семьей и наслаждаться простыми вещами.

The life goes on,right?After car-accident on Saturday I didn't have any desire to knit or to craft at all,wanted to be with my family,just enjoying all together of simple things.


Но как известно,вязание меня успокаивает,прочищает мозги и просто удовольствие.Мне нужен был какой-нибудь быстрый и легкий проект,и это Gooseberry Hat by Suvi S для своего млачшего мальчика.Описание понравилось,,легкое и хорошо написано.Правда,я перевязывала верхушку пару раз(боялась,что не хватит ниток),но шапочка закончена.
But you know,knitting calms me down,make my brains clear in the evening,and just fun.I needed some fast and easy project to start again,and it was Gooseberry Hat by Suvi S. for my little boy.Love the pattern,easy and well written.Ok,I had to reknit the top a couple of times(was afraid that i'll have not enough yarn),but it's finnished.





Needle US 2½ / 3.0 mm
Yarn Phildar Impact Nº3 1/2
How much? 1 skeins = 147.0 yards (134.4m)

September 11, 2008

The colour is ...blue

голубой цвет-люблю,синий-обожаю,лазурный-просто манит



Глаза сыновей-голубые,любимые,любящие,игривые,бездонные озера..
Муж был на родсобрании,мальчика хвалили очень сильно,считать умеет,буковки знает)))(почти никто не знает оказывается,во дела)),мастерить,клеить лю,училке помогать в радость,правда девочку побил-хулиганку по головке,и любит по прежнему свою Луизу,когда проходим рядом с её домом,товарищ кричит несвоим голосом её имя и ждет под окном))любовь(взаимная оказывается)

Dennis' scarf



Started September 9 2008
Completed September 10 2008
Needle US 6 / 4.0 mm
Yarn Wibra Saskia
How much? 1 skeins = 284.0 yards (259.7m)
Colorway light-blue
связался быстро,попросили бахрому,при чем нельзя было длинную(ну фиг пацанов поймешь))),длинный,мягкий,теплый,теперь бы шапочку красивую.


П.С. на улице жара 30,крякнуть можно))

September 8, 2008

Autumn baby scarf

Начинаем готовиться к осени,дождикам,ветрам и всякой бяке.Походив в выхи по магазинам,решила навязать шарфиков мальчишкам ,сама,а что-мы все могём,ну не отдавать же 10-20 баксов за то,что связать за вечер можно?Связала))

We are starting to get ready for the autumn,rains,winds and all the rest ugly stuff .During my shopping in the weekends-I decided to knit scarfs myself,I'm not ready to give 10-20 euros for something I can knit myself.I did it))


Autumn baby scarf




Started September 7 2008
Completed September 7 2008
Needle US 6 / 4.0 mm
Yarn caprice
Colorway dark kaki

September 2, 2008

Phildar Cable Hoodie

Вязание подходит к концу,остались детали и мелочи,я по настоящему наслаждалась процессом ,но немного устала от узора.
Элементы спинки.


Knitting is coming to its ending,only some details are left,I really enjoyed the process but a bit tired from the pattern.

The elements of back.


Started August 12 2008

Pattern
Pull à capuche #397-T3-180 by Phildar Design Team