February 19, 2009

Carnaval

het is ka ka ka kaboutercarnaval
het is ka ka ka kaboutercarnaval
van overal komen kabouters naar het bal
voor het ka ka ka kaboutercarnaval..........


Песня заводных детишек карнавала.))
Традиция в Бельгии,в конце февраля-отмечают карнавал,как детки так и взрослые, этого мы ждали долго,песни разучивали.))Всех поднял товарищ в 6 утра утра,сказала ему-рано,ещё школа закрыта,спи))через час Матвеича очень достал балаган братский(не встает он у нас до 9 утра))

Зато какой он шелковый был,боялся,что не отпустим его,если плохо себя вести будет(родители мы))

В школе был концерт,пляски,песни(свист,ор,серпантин,конффети..)Мой мальчик еле доплелся до дома,сказaл,с девчонками плясал,устал))

Денис в образе пирата))




February 17, 2009

Mail from Bergere или я схожу с ума

После выхода на самом сайте нового каталога(его можно посмотреть в анонсах журналов на Крафте),
не стала ждать и терять времени,а решила сразу заказать,а чтобы почтовые расходы были не такими злыми,решила заказать старенькие и последний буклеты-каталоги,даже двд,недорого,но в пакете бы не лежал один,все же приятнее для моего хомяческой души)))
И сегодня почтальон,мой,пряжный,заплатила,получила,открываю,радуюсь,а там нет новейшего,весны 2009,почесав затылок разозлилась,думала,ну воооот,ошиблись,придется зонить и разбираться,а кто эти разборки любит,а?


Но думаю дай гляну на свой заказ и сверю,я бывает и посты на форуме забываю отправлять(напишу,смайлов наставлю ,а на нужную кнопку-отправить-не нажму))),не заказала я его,видимо или радости полные штаны были,или я крейзи)).


Разочаровалась.на себя.очень.

П.С. закажу с летним,все же в два раза переплачивать за журнал не хочу.
П.С. 2:но все же я рада книжечкам)))

February 11, 2009

Scabbard

Pattern Silken Scabbard by Jennifer Hansen (ссылка на Равелри)
Пришла с обновлением ножен,как я устала от рукавов,никто не поверит,эти 5 спиц,и гладь,мама дорогая,НО! когда примеряю упиваюсь туникоj и вяжу дальше)).
Еще раз спасибо за вдохновение Вете и девочкам,любовь была не с первого взгляда)).
Снaчала очень путалась с переводом,ну не могу по переводам вязать,все время сверяюсь)),на что тратится много нервов и времени,поэтому забыв про русские сложения вязала с оригиналом,и дело пошло))
Вот когда дошла до рукавов,я поняла,что будет долго и медленно,это как чулки длинные ,синие,с косками(которые надо внимательно вязать,а то бывает забуду отметить по кругу и опа! коса длиннее или короче и роспуск(опять!)
A теперь фотографии,как мы не старались,синий цвет фотать-это сложно,он очень глубокий,синий,красивый.и ниток хватит,помню переживала,ещё останутся.

February 8, 2009

Multi-colour child drops socks

Сегодня порадовала своего сыночка,как он был рад своим носкам;завтра пойдет в школу в них,сказал,неделю пропустили из-за болезни,рвется и горит большим желанием,а теперь тем более и хвастануть)))

сказал ни у кого таких нет,только у меня,связанных мамиными руками.
счастье это..

Носки из Дропса,очень легкие,размеры от бейбиковского до 4 лет.

Pattern b16-26 Socks in ”Fabel” by DROPS design
Needle and yarn
Needle
US 1½ / 2.5 mm
Yarn Zettl Sirmione
How much? 0.75 skeins = 157.5 yards (144.0m)

January 27, 2009

You've got post

У меня сегодня пряжный почтальон был,коробочку оставил,с пряжей,хожу поглаживаю)).

Сейлы обожаю!


Name Bergereine
Brand
Bergère de France
Weight DK / 8 ply (11 wpi)
Yardage 104 yards (95 meters)
Unit weight 50 grams (1.76 ounces)
Gauge 21.0 = 4 inches
Needle size US 4 - 6 or 3.5 - 4mm
Fibers Cotton, Wool
Machine wash? yes
50% laine 50% coton





Name Aquarelle
Brand
Bergère de France
Weight Worsted / 10 ply (9 wpi)
Yardage 120 yards (110 meters)
Unit weight 50 grams (1.76 ounces)
Gauge 21.0 = 4 inches
Needle size US 6 - 7 or 4 - 4.5mm
Fibers Cotton, Acrylic
Texture ribbon
Machine wash? yes